NHẬT BẢN TIẾP TỤC HỖ TRỢ 10 MAN TRỞ LÊN TRÊN TOÀN QUỐC CUỐI THÁNG 4/2022.
Chính phủ đã quyết định chi 1,5 tỷ yên cho chính sách hỗ trợ 10 man yên tiền mặt đối với các hộ gia đình (kể cả người đang sống 1 mình) được miễn thuế cư trú từ năm 2022 vào cuối tháng này.
Đây được xem là một biện pháp khẩn cấp để hỗ trợ người dân trên toàn quốc trong bối cảnh dịch bệnh vẫn tiếp tục và giá cả leo thang.
Nội dung cụ thể như sau:
– Hỗ trợ 10 man/hộ gia đình (người sống 1 mình cũng được tính là 1 hộ) nếu thu nhập thấp và không phải đóng thuế thị dân.
– Hỗ trợ thêm 5 man/bé đối với các hộ gia đình có con nhỏ, có thu nhập thấp và không phải đóng thuế thị dân.
Về đối tượng được coi là thu nhập thấp, không phải đóng thuế thị dân sẽ chiếu theo điều kiện của từng địa phương.
Để xem điều kiện, người dân có thể vào Website chính thức của nơi mình đang sống hoặc hỏi trực tiếp tại uỷ ban shiyakusho.
Ngoài ra, chính phủ cũng đang xem xét phương án trong đó chính quyền địa phương sẽ độc lập bổ sung tiền hỗ trợ cho những người khó khăn tùy theo hoàn cảnh của địa phương. Điều này có nghĩa rằng một người/một hộ gia đình có thể nhận nhiều hơn 10 man trong thời gian tới.
Thông tin đăng tải trên NHK do NAM HÀ HR biên dịch
